Il n'est plus obligatoire pour un même employé d'effectuer une pause de 10 minutes entre deux activités consécutives identiques.

Un guide peut désormais ouvrir deux services identiques de 60 minutes chacun à la suite sans pause de 10 minutes entre chaque.
Un professeur peut désormais organiser deux cours de 60 minutes chacun dans une même matière à la suite sans pause de 10 minutes entre chaque.
Un marchand peut désormais ouvrir deux commerces identiques de 60 minutes chacun à la suite sans pause de 10 minutes entre chaque.
Un animateur peut désormais animer deux jeux identiques de 60 minutes chacun à la suite sans pause de 10 minutes entre chaque.

Un animateur peut toujours et seulement animer 180 minutes (3 heures) par jour maximum. Le quota n'est pas augmentée à 240 minutes.

Étant donné que les salles du Gymnase sont ouvertes au public et symétriquement aux autres salles, les portes en verre devant chaque salle dans le Hall du Sport n'ont plus d'utilité : elles sont donc retirées.

Seule la date à laquelle le relevé de notes est posté fait foi dans la validation des promotions et non la date butoir du devoir : celle-ci poserait des problèmes de gestion et de validation (absence de relevé de notes…).